تومازو و آرتورو در یک جنگل دورافتاده در حال فرار هستند. آن‌ها برای زنده ماندن به شکار غذا می‌پردازند و تلاش می‌کنند راه خود را از میان طبیعت سرسبز پیدا کنند. همه چیز آرام و تقریباً صلح‌آمیز است، تا اینکه صدای شلیک گلوله‌ها شنیده می‌شود. سال‌ها بعد، این جنگل با مشکل گرگ‌ها مواجه است. اینجاست که آریان حفره عجیبی را در زمین کشف می‌کند. آیا او می‌تواند همان زنی باشد که در افسانه‌های دره به او اشاره شده است؟